1957 में, लंका के कैंडी शहर में एक भक्त करुणारत्ना ने अपने रिश्तेदारों की याद में अंग्रेजी में बौद्ध धर्म की एक छोटी सी किताब को मुफ्त में छापने और वितरित करने का फैसला किया। लेकिन उस किताब को छापने के बाद अचानक उनके दिमाग में यह ख्याल आया कि इस एक किताब को छापने से क्यों रोका जाए? क्यों न और धम्म की छोटी-छोटी पुस्तकें छापकर फैलाई जायें.? उन्होंने इस विचार को अपने दोस्त रिचर्ड अभयशेखर और जर्मन भिक्षु न्यानापोनिका थेर के साथ साझा किया। धम्म का कार्य बताए जाने पर सभी सहमत हो गए। और फिर बौद्ध धम्म पर छोटी-छोटी पुस्तकें प्रकाशित करने का निर्णय लिया गया। इस उद्देश्य के लिए एक छोटा सा संगठन स्थापित किया गया था। और उसका नाम रखा बीपीएस यानी बुद्धिस्ट पब्लिकेशन सोसाइटी।
इस बीच 1950-60-70 के दशक में दुनिया भर में बौद्ध साहित्य की मांग काफी बढ़ गई। उसी समय, बौद्ध प्रकाशन सोसायटी ने अंग्रेजी में थेरवाद बौद्ध परंपरा की मूल पाली भाषा में एक पुस्तक प्रकाशित की, जिसे अप्रत्याशित प्रतिक्रिया मिली। संस्थान, जो शुरू में चार या पाँच पुस्तकें छापने के लिए दृढ़ था, ने बाद में बौद्ध धर्म पर कई सुंदर पुस्तकें प्रकाशित कीं। इस प्रकार संस्था का नाम विश्वव्यापी हो गया। दोस्तों, परिवार, दानदाताओं, शुभचिंतकों और धम्म को ध्यान में रखकर काम करने वाले ईमानदार कर्मचारियों ने बौद्ध प्रकाशन सोसायटी को बहुत सहयोग दिया है। न्यानापोनिका थेर शुरू से ही संस्था की सचिव थीं। 1994 में उनकी मृत्यु के बाद, अमेरिकी भिक्खु बोधि ने इस प्रकाशन गृह को संभाला। 2005 में, Nyantusita ने संपादकीय कार्यभार संभाला और संगठन के संचालन को डिजिटाइज़ किया। इसलिए, दुनिया के कोने-कोने से लोग उन्हें पढ़ने के लिए, धम्म पुस्तकों के लिए लंका के बीपीएस की वेबसाइट पर आते रहे।
बीपीएस ने न केवल धम्म पुस्तकें प्रकाशित कीं बल्कि कई दुर्लभ पुस्तकों का पुनर्मुद्रण भी किया। इनमें नारद महाथेर की द बुद्धा एंड हिज़ टीचिंग, पियादस्सी थेर की द बुद्धाज़ एंशियंट पाथ और भिक्खु न्यानमोली की लाइफ़ ऑफ़ द बुद्धा जैसी उत्कृष्ट पुस्तकें थीं। त्रिपिटक दिघनिकाय, मज्जिमनिकाय, धम्मपद, उड़ान और इतिवृत्त की अनूदित पुस्तकें भी प्रकाशित कीं। इसे वेबसाइट पर भी उपलब्ध कराया गया था। भिक्खु न्यानमोली का विशुद्धमग्ग शुद्धिकरण का मार्ग और साथ ही दुर्लभ पुस्तकें अभिधम्म का एक संक्षिप्त मैनुअल भी समाज द्वारा संरक्षित किया गया है और वेबसाइट पर उपलब्ध कराया गया है। आदरणीय न्यानापोनिका द्वारा हार्ट ऑफ़ बुद्धिस्ट मेडिटेशन को ध्यान पर एक उत्कृष्ट पुस्तक माना जाता है। साथ ही धम्म पर कई शोध लेख और निबंध बीपीएस द्वारा द व्हील और बोधि लीव्स के तहत प्रकाशित किए गए थे। 1993 में, बीपीएस ने धम्मदान परियोजना को लागू किया। इसके तहत दुनिया भर के कई विहारों, केंद्रों और पुस्तकालयों में बौद्ध धर्म की किताबें मुफ्त बांटी गईं।
बीपीएस ने थेरवाद बौद्ध धर्म के एक बड़े पुस्तकालय की स्थापना की। 1200 से अधिक धम्म पुस्तकें प्रकाशित। साथ ही कई पुस्तकों को वेबसाइट से पढ़ने के लिए निःशुल्क डाउनलोड की सुविधा भी प्रदान की। वेबसाइट पर असंख्य पुस्तकें, निबंध, लेख, इतिहास संग्रहित हैं और जीवन भर बौद्ध साहित्य पढ़ने की सुविधा प्रदान की जाती है। मुझे हाल ही में इस साइट पर सम्राट अशोक के बारे में कई शोध लेख मिले। हालांकि, पाठकों को धम्मबंधी पुस्तकों के लिए साइट www.bps.lk पर जाना चाहिए और पढ़ने का आनंद लेना चाहिए। क्योंकि जितना अधिक आप धम्म को पढ़ेंगे, उतना ही आगे यह क्रिया में आएगा। धम्म का पाठ करने से मन का विकास होगा और वह धनवान बनेगा। जीवन सुखी और संतुष्ट रहेगा।